مشاري عبدالله المحمود
11-18-2008, 11:21 PM
+ شرح لبعض الكلمات في اللهجة السعودية + +
***
عندما تريد السلام على شخص وتحيته :-
( هلا والله وغلا – وشلونك – وش أخبارك – وش علومك- كيف حالك )
عندما تريد أن تبلغ شخص مدى شوقك له :-
( وحشتني – اشتقت لك – فقدناك – والله لك فقده – والله لك وحشه – وينك ماتنشاف )
الرد عليه :-
( تشتاق لك العافية – والله القلوب عند بعضها – تسلم – أنا اكثر )
+ + كلمات متفرقــه + +
يسفه / يطنش :
مثلا إذا واحد أزعجك يقولون لك اسفهه
جر/ اسحب :
مثلا واحد يقول جر الحبل بمعنى اسحبه
تستخف دمك / تمزح :
مثلا واحد يمزح تقول له تستختف دمك
طس / اطلع برى
يدبج / يصقع:
( يصطدم بشي ويحدث صوت) مثلا واحد يقول دبج راسي بالطاوله
دبشه : غبي ما يفهم
يصمل : يجزم
مثلا واحد يريد أن يشتري غرض تسأله أنت صامل يعني جازم
مرتاع : خايف
وشوله : ليش
حامت كبدي : تقرفت
مخفه : يعني سهل الواحد يلعب عليه ويصدق
بزر: طفل
يطس : روح عني : أبعد عن يعنى لو كنت معصب وتبي تقول لواحد روح بس بأسلوب مو حلو تقول له
طس عني
أهجد : مثلا إذا في طفل مزعجك تقول له اهجد شوي
ضف وجهك : يعني اطلع برى
نصاب ( مع شدة على حرف الصاد ) : كذاب
تخب عليك : مثلا شخص يقول أنا صرت وزير يقولون له من باب الاستحقار فراش
ويخب عليك بمعنى كثير عليك
يجحدني: يعنى ما يعبرني مثلا أقول والله فلانه سلمت على الناس كلهم وجحدتني
الطخمه : الحلوة
السيب : الممر
تونس- توجس : تحس
الباب مردود : كأنه مسكر بس مو مسكر
روعتني : خوفتني
غدا رجال : صار رجال
أشكل : مثلا واحدا يقول فلن كلمنى وعطيته أشكل يعنى طنشته وما رديت عليه
دريشة - شباك : نافذة
يكفخ – يطق : يضرب
شي كايد : صعب
انطم : اسكت
قلت ميده : قلت له
تدربي راسك : يعني دبشة ماتفهم
أنحاش : اهرب
أطمر / انط : اقفز
يتوزى : يختبي
توحي : تسمع
أزهلها : يعني اعتمد علي
تستهبل : تستغبي
بلشت / توهقت : تورطت
جبت العيد : مثلا واحد ما حل زين في الاختبار واحد يسأله وش سويت ؟ يقول جبت
العيد
مقدم : مثلا وحده تقول لصديقتها ساعتك حلوه تقول لها مقدمه يعني هي لك واحيانا كثيره
تصر الصديقه ان تعطي صديقتها الشئ اللي عجبها
يولم : يجهز مثلا الام تقول لبنتها ولمي الغدا يعني جهزيه
للأمانه الانترنتيه تراه منقووووووووووووووووول
***
عندما تريد السلام على شخص وتحيته :-
( هلا والله وغلا – وشلونك – وش أخبارك – وش علومك- كيف حالك )
عندما تريد أن تبلغ شخص مدى شوقك له :-
( وحشتني – اشتقت لك – فقدناك – والله لك فقده – والله لك وحشه – وينك ماتنشاف )
الرد عليه :-
( تشتاق لك العافية – والله القلوب عند بعضها – تسلم – أنا اكثر )
+ + كلمات متفرقــه + +
يسفه / يطنش :
مثلا إذا واحد أزعجك يقولون لك اسفهه
جر/ اسحب :
مثلا واحد يقول جر الحبل بمعنى اسحبه
تستخف دمك / تمزح :
مثلا واحد يمزح تقول له تستختف دمك
طس / اطلع برى
يدبج / يصقع:
( يصطدم بشي ويحدث صوت) مثلا واحد يقول دبج راسي بالطاوله
دبشه : غبي ما يفهم
يصمل : يجزم
مثلا واحد يريد أن يشتري غرض تسأله أنت صامل يعني جازم
مرتاع : خايف
وشوله : ليش
حامت كبدي : تقرفت
مخفه : يعني سهل الواحد يلعب عليه ويصدق
بزر: طفل
يطس : روح عني : أبعد عن يعنى لو كنت معصب وتبي تقول لواحد روح بس بأسلوب مو حلو تقول له
طس عني
أهجد : مثلا إذا في طفل مزعجك تقول له اهجد شوي
ضف وجهك : يعني اطلع برى
نصاب ( مع شدة على حرف الصاد ) : كذاب
تخب عليك : مثلا شخص يقول أنا صرت وزير يقولون له من باب الاستحقار فراش
ويخب عليك بمعنى كثير عليك
يجحدني: يعنى ما يعبرني مثلا أقول والله فلانه سلمت على الناس كلهم وجحدتني
الطخمه : الحلوة
السيب : الممر
تونس- توجس : تحس
الباب مردود : كأنه مسكر بس مو مسكر
روعتني : خوفتني
غدا رجال : صار رجال
أشكل : مثلا واحدا يقول فلن كلمنى وعطيته أشكل يعنى طنشته وما رديت عليه
دريشة - شباك : نافذة
يكفخ – يطق : يضرب
شي كايد : صعب
انطم : اسكت
قلت ميده : قلت له
تدربي راسك : يعني دبشة ماتفهم
أنحاش : اهرب
أطمر / انط : اقفز
يتوزى : يختبي
توحي : تسمع
أزهلها : يعني اعتمد علي
تستهبل : تستغبي
بلشت / توهقت : تورطت
جبت العيد : مثلا واحد ما حل زين في الاختبار واحد يسأله وش سويت ؟ يقول جبت
العيد
مقدم : مثلا وحده تقول لصديقتها ساعتك حلوه تقول لها مقدمه يعني هي لك واحيانا كثيره
تصر الصديقه ان تعطي صديقتها الشئ اللي عجبها
يولم : يجهز مثلا الام تقول لبنتها ولمي الغدا يعني جهزيه
للأمانه الانترنتيه تراه منقووووووووووووووووول